Share this
- Escritor questiona os 50 anos de governação e diz que manifestações são reflexo de décadas de frustrações
- Escritor diz que mesmo com a RENAMO desarmada, o índice de pobreza é semelhante ao dos anos 90
- “Já não temos a RENAMO armada, mas continuamos na pobreza”
- “Acordo de Roma não resolveu os conflitos de 1977 e falhamos nos outros”
- “As manifestações de 2024 foram a convergência de insatisfação dos moçambicanos”
Aos 50 anos da independência nacional, Moçambique continua refém de promessas por cumprir, com a pobreza, a desigualdade e a exclusão social a desmentirem o sonho de liberdade e justiça social que alimentou a luta de libertação da terra e dos homens. Em entrevista ao Evidências, a propósito do lançamento do livro Moçambique: Os Dias de Agonia do Regime, o jornalista e escritor Adelino Timóteo questiona os 50 anos de governação e acusa a Frelimo e os seus sucessivos governos de terem feito os moçambicanos acreditarem que a guerra da RENAMO era a causa da pobreza. Para sustentar a sua visão, explica que mesmo depois do desarmamento daquela formação política, o país continua mergulhado na miséria e sem nenhum sinal de encontrar o caminho da prosperidade apesar do seu enorme potencial extractivo e não só. Entrelinhas, denuncia ainda um sistema de “endocolonialismo”, em que cidadãos são tratados como subalternos, e considera que a independência libertou o país da dominação externa, mas não o tornou uma sociedade mais justa, livre e inclusiva. Acompanhe a seguir os excertos mais importantes, de uma entrevista na qual Timóteo considera que as manifestações pós-eleitorais de 2024 foram muito mais do que uma contestação dos resultados eleitorais: representaram a explosão de meio século de frustrações acumuladas, sobretudo de uma juventude que deixou de acreditar nas promessas de desenvolvimento.
Elísio Nuvunga
Jornal Evidências: O seu livro intitula-se “Moçambique: Os Dias de Agonia do Regime”. Porquê a escolha deste título?
Adelino Timóteo – O título nasceu da observação de um tempo histórico em que o país parecia assistir ao esgotamento de uma determinada forma de exercício do poder, sem capacidade de reinvenção de soluções. Não se trata de anunciar a morte de um regime, nem de fazer um exercício de adivinhação política. Trata-se de captar um momento de agonia, de interrogação e de crise de legitimidade, em que as ruas passaram a dizer aquilo que, durante muito tempo, se dizia em voz baixa, nas casas, nos transportes públicos, nos mercados e nos locais de trabalho.
Há qualquer coisa de profundamente simbólico quando um país que conquistou a sua independência através de uma luta armada se vê, cinquenta anos depois, confrontado com uma população que sai à rua, maioritariamente desarmada, para reclamar o direito de participar na construção do seu próprio destino, no exercício dos mais amplos direitos civis e políticos.
O título procura, por isso, traduzir uma contradição histórica: a independência política foi conquistada em 1975, mas a promessa de liberdade, justiça social e participação democrática continua a ser uma obra inacabada. O Acordo de Paz de Roma não resolveu as causas do conflito civil de 1977. Há indivíduos que têm dificuldade em conviver com a democracia e preferem o autoritarismo para manter os privilégios económicos que um Estado autoritário e centralizado lhes oferece.
O livro não pretende ser um epitáfio. É, antes, um testemunho de um momento em que a história moçambicana pareceu interromper a sua marcha habitual para olhar para si própria.
Ao revisitar os 50 anos da independência nacional, que balanço faz do percurso de Moçambique? Quais são, na sua perspectiva, as principais conquistas e desilusões?
– Fazer o balanço de cinquenta anos de independência é, antes de mais, um exercício de honestidade histórica. Não podemos olhar para este meio século apenas com os olhos da celebração, nem apenas com os da desilusão. A história não é uma cerimónia de aniversário em que se distribuem medalhas aos vivos e se oferecem flores aos mortos. Há conquistas que são inegáveis. Moçambique tornou-se um Estado soberano, libertou-se da dominação colonial, construiu instituições nacionais, formou quadros, expandiu o acesso à educação e à saúde, desenvolveu infra-estruturas e conquistou um lugar próprio na comunidade internacional.
Sobrevivemos também a uma guerra devastadora, assinámos o Acordo Geral de Paz de 1992 e iniciámos uma experiência de pluralismo político. Mas existe uma outra história, menos cerimonial, que precisa de ser contada. É a história de um país que, apesar das suas riquezas naturais, continua a conviver com a pobreza e com as desigualdades, sem conseguir transformar os seus recursos em bem-estar colectivo. É a história de gerações que cresceram com a promessa de que o futuro seria melhor, mas que, muitas vezes, encontram no presente as mesmas dificuldades dos seus pais.
A maior desilusão talvez resida na distância entre o sonho da independência e a experiência quotidiana da liberdade. A independência libertou-nos de uma dominação externa, mas não resolveu automaticamente os problemas da desigualdade, da exclusão, da concentração de oportunidades e da participação dos cidadãos na vida pública.
Vivemos um endocolonialismo, isto é, um colonialismo interno, em que alguns cidadãos tratam os outros com subalternidade e, se alguém questiona a sua superioridade, vê pesar sobre si uma sentença de morte.
Não se trata de negar os méritos de quem construiu o país, nem de desconsiderar as dificuldades históricas que atravessámos. Trata-se de reconhecer que a independência não pode ser uma propriedade hereditária de uma geração política. Ela pertence a todos os moçambicanos, incluindo aqueles que nasceram depois de 1975 e que têm o direito de perguntar o que foi feito da promessa que lhes foi deixada.
“A contestação eleitoral deu expressão a um conjunto de sentimentos latentes”
As eleições gerais de 2024 e as manifestações que se seguiram ocupam um lugar central na obra. O que o levou a dedicar especial atenção a esses acontecimentos?
– Porque percebi que estava diante de um acontecimento que ultrapassava a dimensão de uma disputa eleitoral. As eleições de 2024 abriram uma espécie de janela sobre a história acumulada do país. Por ela entraram cinquenta anos de expectativas, frustrações, esperanças e interrogações. A minha geração foi a da utopia, da criação do homem novo. Durante esse período, fizeram-nos crer que era por causa da RENAMO que vivíamos mal. Mas hoje já não temos a RENAMO armada e continuamos a registar índices de pobreza iguais ou superiores aos de 1992. Saímos de 42%/56%, em 2003, para os actuais 81%. As eleições de 9 de Outubro foram o acontecimento imediato, mas aquilo que se seguiu revelou uma realidade muito mais profunda.
A contestação dos resultados eleitorais transformou-se num movimento de expressão nacional, envolvendo pessoas de diferentes idades, condições sociais e proveniências. O que me impressionou foi a dimensão humana e social dessa irrupção. Havia jovens que nunca tinham conhecido outro poder político, mães que saíam à procura dos filhos, trabalhadores, vendedores, estudantes e cidadãos que, de repente, descobriram que a rua também podia ser um lugar de afirmação da sua existência política.
A história, por vezes, não entra pela porta principal. Entra pelas vielas, pelos bairros, pelos mercados e pelas estradas secundárias. Em 2024, entrou pelas ruas de Moçambique. Decidi escrever porque compreendi que, se não registássemos aqueles acontecimentos, correríamos o risco de deixar a memória colectiva entregue às versões dos vencedores, às justificações dos vencidos e à amnésia conveniente dos que preferem que o tempo apague tudo.
O livro procura, assim, preservar a memória de uma crise que não pode ser reduzida a uma contagem de votos, a uma sucessão de comunicados ou a uma disputa entre dirigentes políticos.
Na sua opinião, as manifestações pós-eleitorais de 2024 representaram apenas uma contestação aos resultados eleitorais ou uma revolta contra décadas de governação?
– As eleições foram o rastilho, mas não eram toda a pólvora. A contestação eleitoral deu expressão a um conjunto de sentimentos latentes que já existiam na sociedade moçambicana. Durante décadas, foram-se acumulando questões relacionadas com a distribuição da riqueza, a qualidade da governação, as oportunidades para os jovens, o funcionamento das instituições, a justiça social e a relação entre o cidadão e o Estado.
Nos anos 80 e 90, quando concluías a 5.ª classe, já eras considerado um quadro. Quando concluías os estudos, até ao nível universitário, eras encaminhado para o Gabinete de Afectação de Quadros. Hoje, passas directamente para as ruas da amargura. Vais para a rua como agente de M-Pesa ou revendedor de crédito das companhias de telefonia. É aqui que nasce o espectro do abandono e começa o grande dilema.
Por isso, considero redutor interpretar as manifestações como uma simples reacção aos resultados eleitorais. O que aconteceu foi uma convergência de insatisfações. A eleição funcionou como um momento de condensação de problemas que, isoladamente, poderiam parecer dispersos, mas que, reunidos, revelaram uma profunda inquietação nacional.
Há, contudo, uma distinção que considero importante. Nem todos os manifestantes tinham necessariamente a mesma motivação, nem partilhavam um programa político comum. Havia reivindicações eleitorais, económicas, sociais e geracionais. Havia também diferentes interpretações sobre o futuro que se pretendia construir.
Mas uma coisa ficou evidente: uma parte significativa da população já não queria permanecer naquela condição de espectadora da vida política. O fenómeno mais importante talvez tenha sido a descoberta de que o cidadão comum podia fazer-se ouvir sem precisar de ocupar um cargo público, pertencer a uma organização política ou possuir uma arma. Não devemos romantizar o que aconteceu, porque houve violência, destruição, sofrimento e mortes. Mas também não podemos confundir a violência que marcou determinados episódios com a natureza de um movimento que teve uma expressão predominantemente civil e desarmada. O que as ruas colocaram em discussão foi muito maior do que a identidade de quem venceu ou perdeu uma eleição. Colocaram em discussão a própria relação entre o Estado e os cidadãos.
“Cinquenta anos depois, continuamos à procura da sociedade que a Frelimo prometeu”
No livro, afirma ter escrito com as mãos trémulas e o coração dentro das ruas. Que acontecimentos testemunhados durante as manifestações mais o marcaram e como influenciaram a escrita da obra?
– Escrevi com as mãos trémulas porque há acontecimentos que não permitem ao escritor a tranquilidade de quem observa a paisagem a partir de uma janela. E escrevi com o coração dentro das ruas porque, naquele momento, a rua deixou de ser apenas um espaço geográfico. Tornou-se uma espécie de livro aberto, onde cada pessoa escrevia uma página da sua própria história.
O que mais me marcou foi a dimensão humana da tragédia. A vulnerabilidade de pessoas comuns perante uma situação de violência política, a presença de jovens que transportavam consigo uma esperança difícil de traduzir em palavras, o sofrimento das famílias e a incerteza que se instalava nos bairros, onde muitos jovens e pais foram sequestrados com o apoio dos grupos dinamizadores e dos chefes de quarteirão, tal como aconteceu em 1975.
Há imagens que permanecem na memória de um escritor, mesmo quando ele fecha o caderno. Há mães que esperam pelos filhos, famílias que procuram notícias e pessoas que deixam de reconhecer a tranquilidade das suas próprias ruas, como aconteceu entre 1974 e 1985. E há uma questão que me acompanhou durante toda a escrita: como narrar uma tragédia sem transformar o sofrimento alheio num espectáculo literário? Procurei não fazer da morte um ornamento, nem da dor uma metáfora fácil. Quando se escreve sobre pessoas que perderam a vida, sobre feridos e famílias atingidas, é preciso compreender que não estamos a trabalhar apenas com matéria literária. Estamos a lidar com vidas humanas e com a memória de uma sociedade.
Por isso, o livro tem também uma dimensão documental. Quis registar acontecimentos, comportamentos, discursos, contradições e episódios que ajudam a compreender o que se passou. A escrita foi, de certo modo, uma tentativa de impedir que o medo, a pressa e o ruído dos acontecimentos destruíssem a memória daquilo que estávamos a viver.
O que mudou na consciência política dos moçambicanos depois das manifestações de 2024? Acredita que o país entrou numa nova fase da sua história?
– Acredito que mudou alguma coisa na relação psicológica dos cidadãos com o poder. E essa mudança não é pequena. Durante muito tempo, a política foi entendida por muitos cidadãos como um território reservado aos dirigentes, aos partidos e às instituições. Em 2024, uma parte significativa da população descobriu, ou redescobriu, que também tinha uma palavra a dizer sobre o destino do país.
O jovem que saiu à rua, a mulher que participou numa manifestação, o trabalhador que aderiu a uma paralisação e o cidadão que passou a discutir publicamente os resultados eleitorais deixaram de ser apenas destinatários das decisões políticas. Passaram a reivindicar o estatuto de participantes. Isso não significa que Moçambique tenha resolvido os seus problemas, nem que tenha encontrado uma nova arquitectura política. A mudança de consciência não se transforma automaticamente em mudança institucional. É necessário que as instituições saibam escutar, que os cidadãos encontrem formas de participação e que a divergência política deixe de ser tratada como uma ameaça. Só assim poderemos evitar que continue a jorrar sangue nas nossas ruas e projectar ao mundo a imagem que conseguimos transmitir em 1992.
Mas há uma coisa que dificilmente poderá ser apagada: a experiência de 2024 passou a fazer parte da memória de uma geração. Acredito que estamos diante de uma possível transição histórica. Não sei que forma ela assumirá, nem quanto tempo levará. A História não costuma entregar antecipadamente o seu calendário. Mas sei que, depois de 2024, será mais difícil falar de Moçambique sem falar daquilo que aconteceu nas ruas. E será igualmente difícil compreender a juventude moçambicana sem considerar a experiência política que viveu naquele período.
“Não escrevi para oferecer uma verdade definitiva, mas para deixar um testemunho”
Que mensagem pretende transmitir às novas gerações e o que espera dos leitores da sua obra?
– Gostaria que as novas gerações compreendessem que a história não é uma herança que se recebe pronta e acabada. É uma responsabilidade que se renova todos os dias. Os jovens não têm obrigação de repetir os sonhos dos seus pais, nem de aceitar que o futuro lhes seja apresentado como uma continuação inevitável do passado. Têm o direito de questionar, de estudar, de discordar, de participar e de imaginar um país diferente.
Mas também têm a responsabilidade de conhecer a história. Não podem construir o futuro ignorando os caminhos que nos trouxeram até aqui. Gostaria que este livro fosse lido nas universidades, nas escolas, nas bibliotecas, nas redacções dos jornais e nas conversas familiares. Que pudesse ser discutido por pessoas que pensam de maneira diferente, porque a memória histórica não deve pertencer a uma única corrente de pensamento.
Neste momento, tenho a informação de que alguns membros do Governo já adquiriram o livro, o que me dá um certo alento, porque, deste modo, podem equacionar os desafios do futuro em função da polarização que se vive no país. Há, pois, que coser as feridas dos dois extremismos e conciliar as partes desavindas.
Não escrevi para oferecer uma verdade definitiva, mas para deixar um testemunho, levantar perguntas e contribuir para que determinados acontecimentos não sejam esquecidos. Há uma frase que poderia resumir a minha intenção: um povo que não regista a sua própria história corre o risco de viver de acordo com a história que outros escreveram para ele.
Espero que o leitor termine o livro com mais perguntas do que aquelas que tinha quando o começou. E que perceba que a democracia não se esgota no acto de votar. Começa aí, mas precisa de continuar na vida quotidiana, na liberdade, na justiça e no respeito pela dignidade humana.
A concluir, se tivesse de resumir os últimos 50 anos de independência de Moçambique numa única reflexão, diria que o país realizou os sonhos da independência ou que continua à procura da liberdade e da justiça social prometidas em 1975?
Diria que Moçambique realizou uma parte dos sonhos da independência, mas deixou outros por cumprir. Temos um problema: cinquenta anos depois da independência, continuamos a falar dos problemas do colonialismo para evitar falar daqueles que nós próprios, enquanto cidadãos de uma nova nação, causámos.
Portugal esteve durante 60 anos sob domínio de Espanha e, na história, essa fase correspondeu ao período em que houve o domínio dos Prazos da Zambézia. Alguém se lembra disso? Alguém se lembra de que, até 1935, e durante 50 anos, quem exerceu influência económica e administrativa no nosso vasto país foram os ingleses? Portugal foi apenas um país pobre que controlava administrativamente o nosso território. A nossa história é uma farsa.
A independência foi uma conquista extraordinária. Não podemos esquecer os que combateram, os que morreram, os que foram presos, os que sofreram o exílio e os que acreditaram que um dia os moçambicanos poderiam governar o seu próprio território.
Mas a independência não era apenas a substituição de uma bandeira por outra, nem a passagem de um poder colonial para um poder nacional. Era também a promessa de uma sociedade mais justa, na qual a dignidade humana não dependesse da origem social, da proximidade ao poder ou da condição económica de cada cidadão. Cinquenta anos depois, continuamos à procura dessa sociedade.
Talvez a grande lição de 2024 seja precisamente esta: a liberdade não é uma obra que se inaugura uma vez e depois se fecha para conservação. É uma construção permanente. Cada geração tem o direito de a interrogar, de a ampliar e de a defender.
Quando olho para os cinquenta anos de Moçambique, vejo uma geração que conquistou a independência, outra que sobreviveu à guerra, outra que aprendeu a viver com o multipartidarismo e uma nova geração que, em 2024, foi às ruas reclamar o seu lugar na história.
São gerações diferentes, com experiências e linguagens diferentes, mas que pertencem ao mesmo país. E talvez seja esse o verdadeiro sentido da independência: não o direito de uma geração decidir para sempre o destino das seguintes, mas a responsabilidade de cada geração participar na construção do seu próprio futuro.
Moçambique não nasceu em 1975 para terminar a sua história naquele ano. Nasceu para continuar a escrevê-la. E é precisamente por isso que escrevi este livro. Porque há momentos em que a história acontece nas ruas, mas, mais tarde, precisa de encontrar abrigo nas páginas de um livro, para que não desapareça com o ruído dos acontecimentos.



Facebook Comments